3. Ali İmran Suresi 172. ayet Muhammed Esed Kur'an Mesajı

O inananlar ki başlarına gelen beladan sonra Allah'ın ve Elçisi'nin çağrısına uydular. İyilik yapmada sebat edenleri ve Allah'a karşı sorumluluklarının bilincinde olanları muhteşem bir karşılık bekliyor:
اَلَّذ۪ينَ اسْتَجَابُوا لِلّٰهِ وَالرَّسُولِ مِنْ بَعْدِ مَٓا اَصَابَهُمُ الْقَرْحُۜۛ لِلَّذ۪ينَ اَحْسَنُوا مِنْهُمْ وَاتَّقَوْا اَجْرٌ عَظ۪يمٌۚ
Ellezinestecabu lillahi ver resuli min ba'di ma asabehumul karh, lillezine ahsenu minhum vettekav ecrun azim.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Ali İmran suresi 172. ayet

#kelimeanlamkök
1 ellezine O(mü'mi)nler ki ٱلَّذِينَ
2 stecabu çağrısına uydular ٱسْتَجَابُوا۟
3 lillahi Allah'ın لِلَّهِ
4 ve rrasuli ve Elçinin وَٱلرَّسُولِ
5 min مِنۢ
6 bea'di sonra bile بَعْدِ
7 ma ne ki مَآ
8 esabehumu isabet etti أَصَابَهُمُ
9 l-karhu bir yara ٱلْقَرْحُ ۚ
10 lillezine onlar için vardır لِلَّذِينَ
11 ehsenu güzel davrananlar أَحْسَنُوا۟
12 minhum onlardan مِنْهُمْ
13 vettekav ve korunanlar için وَٱتَّقَوْا۟
14 ecrun bir ecir أَجْرٌ
15 azimun pek büyük عَظِيمٌ