3. Ali İmran Suresi 133. ayet Muhammed Esed Kur'an Mesajı

Rabbinizin affına mazhar olmak ve Allah'a karşı sorumluluk bilinci duyanlar için hazırlanmış gökler ile yer kadar geniş bir cennete ulaşmak için birbirinizle yarışın;
وَسَارِعُٓوا اِلٰى مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّمٰوَاتُ وَالْاَرْضُۙ اُعِدَّتْ لِلْمُتَّق۪ينَۙ
Ve sariu ila magfiretin min rabbikum ve cennetin arduhas semavatu vel ardu, uiddet lil muttekin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Ali İmran suresi 133. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve sariu ve koşun وَسَارِعُوٓا۟
2 ila إِلَىٰ
3 megfiratin bir bağışlanmaya مَغْفِرَةٍۢ
4 min -den مِّن
5 rabbikum Rabbiniz- رَّبِّكُمْ
6 ve cennetin ve cennete وَجَنَّةٍ
7 arduha genişliği عَرْضُهَا
8 s-semavatu göklerle ٱلسَّمَـٰوَٰتُ
9 vel'erdu ve yer kadar olan وَٱلْأَرْضُ
10 uiddet hazırlanmış أُعِدَّتْ
11 lilmuttekine korunanlar için لِلْمُتَّقِينَ