27. Neml Suresi 49. ayet Süleymaniye Vakfı Süleymaniye Vakfı Meali

Karşılıklı olarak Allah'a ant içip dediler ki; "Kesinlikle ona ve ailesine gece baskını yapacağız, sonra da velisine; "Ailesinin yok oluşunu görmedik. Biz elbette gerçeği söylüyoruz" diyeceğiz.
قَالُوا تَقَاسَمُوا بِاللّٰهِ لَنُبَيِّتَنَّهُ وَاَهْلَهُ ثُمَّ لَنَقُولَنَّ لِوَلِيِّه۪ مَا شَهِدْنَا مَهْلِكَ اَهْلِه۪ وَاِنَّا لَصَادِقُونَ
Kalu tekasemu billahi le nubeyyitennehu ve ehlehu summe le nekulenne li veliyyihi ma şehidna mehlike ehlihi ve inna le sadikun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Neml suresi 49. ayet

#kelimeanlamkök
1 kalu dediler قَالُوا۟
2 tekasemu and içerek تَقَاسَمُوا۟
3 billahi Allah'a بِٱللَّهِ
4 lenubeyyitennehu biz gece ona baskın yapalım لَنُبَيِّتَنَّهُۥ
5 ve ehlehu ve ailesine وَأَهْلَهُۥ
6 summe sonra ثُمَّ
7 lenekulenne diyelim لَنَقُولَنَّ
8 liveliyyihi velisine لِوَلِيِّهِۦ
9 ma مَا
10 şehidna şahit olmadık شَهِدْنَا
11 mehlike helakine مَهْلِكَ
12 ehlihi ailesinin أَهْلِهِۦ
13 ve inna ve biz وَإِنَّا
14 lesadikune gerçekten doğrulardanız لَصَـٰدِقُونَ