26. Şuara Suresi 127. ayet Hasan Basri Çantay Kur'an-ı Hakim ve Meal-i Kerim

"Sizden buna karşı hiçbir ücret istemiyorum. Benim mükafatım aalemlerin Rabbinden başkasına aaid değildir".
وَمَٓا اَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ اَجْرٍۚ اِنْ اَجْرِيَ اِلَّا عَلٰى رَبِّ الْعَالَم۪ينَۜ
Ve ma es'elukum aleyhi min ecr, in ecriye illa ala rabbil alemin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Şuara suresi 127. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve ma وَمَآ
2 eselukum ben sizden istemiyorum أَسْـَٔلُكُمْ
3 aleyhi buna karşı عَلَيْهِ
4 min hiç مِنْ
5 ecrin bir ücret أَجْرٍ ۖ
6 in إِنْ
7 ecriye benim ücretim أَجْرِىَ
8 illa ancak إِلَّا
9 ala aittir عَلَىٰ
10 rabbi Rabbine رَبِّ
11 l-aalemine alemlerin ٱلْعَـٰلَمِينَ