25. Furkan Suresi 2. ayet Mustafa İslamoğlu Hayat Kitabı Kur’an

O (Allah) ki, göklerin ve yerin hakimiyeti yalnızca O'na aittir; O çocuk edinmemiştir, hakimiyetinde O'na herhangi bir ortak da bulunmamaktadır: zira her şeyi O yaratmış ve (bütün bunları) ölçüsünü kendi koyduğu yasalara bağlamıştır.
اَلَّذ۪ي لَهُ مُلْكُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ وَلَمْ يَتَّخِذْ وَلَداً وَلَمْ يَكُنْ لَهُ شَر۪يكٌ فِي الْمُلْكِ وَخَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ فَقَدَّرَهُ تَقْد۪يراً
Ellezi lehu mulkus semavati vel ardı ve lem yettehız veleden ve lem yekun lehu şerikun fil mulki ve halaka kulle şey'in fe kadderahu takdira.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Furkan suresi 2. ayet

#kelimeanlamkök
1 ellezi öyle ki ٱلَّذِى
2 lehu O'nundur لَهُۥ
3 mulku mülkü مُلْكُ
4 s-semavati göklerin ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
5 vel'erdi ve yerin وَٱلْأَرْضِ
6 velem ve وَلَمْ
7 yettehiz O edinmemiştir يَتَّخِذْ
8 veleden bir çocuk وَلَدًۭا
9 velem ve وَلَمْ
10 yekun yoktur يَكُن
11 lehu O'nun لَّهُۥ
12 şerikun ortağı شَرِيكٌۭ
13 fi فِى
14 l-mulki mülkünde ٱلْمُلْكِ
15 ve haleka ve yaratmıştır وَخَلَقَ
16 kulle her كُلَّ
17 şey'in şeyi شَىْءٍۢ
18 fe kadderahu ve takdir etmiştir ona فَقَدَّرَهُۥ
19 tekdiran ölçü biçim ve düzen تَقْدِيرًۭا