20. Taha Suresi 73. ayet Sam Gerrans The Qur'an: A Complete Revelation

“We have believed in our Lord, that He might forgive us our offences, and what thou didst compel us to of sorcery; and God is better and more enduring.”
اِنَّٓا اٰمَنَّا بِرَبِّنَا لِيَغْفِرَ لَنَا خَطَايَانَا وَمَٓا اَكْرَهْتَنَا عَلَيْهِ مِنَ السِّحْرِۜ وَاللّٰهُ خَيْرٌ وَاَبْقٰى
İnna amenna bi rabbina li yagfire lena hatayana ve ma ekrehtena aleyhi mines sihr, vallahu hayrun ve ebka.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Taha suresi 73. ayet

#kelimeanlamkök
1 inna kuşkusuz biz إِنَّآ
2 amenna inandık ءَامَنَّا
3 birabbina Rabbimize بِرَبِّنَا
4 liyegfira bağışlaması için لِيَغْفِرَ
5 lena bizim لَنَا
6 hatayana günahlarımızı خَطَـٰيَـٰنَا
7 ve ma ve şeyleri وَمَآ
8 ekrahtena bizi yapmaya zorladığın أَكْرَهْتَنَا
9 aleyhi üzerine عَلَيْهِ
10 mine مِنَ
11 s-sihri büyüyü ٱلسِّحْرِ ۗ
12 vallahu Allah وَٱللَّهُ
13 hayrun daha hayırlıdır خَيْرٌۭ
14 ve ebka ve daha süreklidir وَأَبْقَىٰٓ