20. Taha Suresi 53. ayet Edip-Layth Quran: A Reformist Translation

The One who made for you the earth habitable and He made ways for you in it, and He brought down water from the sky, so We brought out with it pairs of vegetation of all types.
اَلَّذ۪ي جَعَلَ لَكُمُ الْاَرْضَ مَهْداً وَسَلَكَ لَكُمْ ف۪يهَا سُبُلاً وَاَنْزَلَ مِنَ السَّمَٓاءِ مَٓاءًۜ فَاَخْرَجْنَا بِه۪ٓ اَزْوَاجاً مِنْ نَبَاتٍ شَتّٰى
Ellezi ceale lekumul arda mehden ve seleke lekum fiha subulen ve enzele mines semai maa, fe ahrecna bihi ezvacen min nebatin şetta.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Taha suresi 53. ayet

#kelimeanlamkök
1 ellezi o ki ٱلَّذِى
2 ceale yaptı جَعَلَ
3 lekumu size لَكُمُ
4 l-erde yeri ٱلْأَرْضَ
5 mehden beşik مَهْدًۭا
6 ve seleke ve açtı وَسَلَكَ
7 lekum sizin için لَكُمْ
8 fiha onda فِيهَا
9 subulen yollar سُبُلًۭا
10 ve enzele ve indirdi وَأَنزَلَ
11 mine -ten مِنَ
12 s-semai gök- ٱلسَّمَآءِ
13 maen bir su مَآءًۭ
14 feehracna ve çıkardık فَأَخْرَجْنَا
15 bihi onunla بِهِۦٓ
16 ezvacen çiftler أَزْوَٰجًۭا
17 min -den مِّن
18 nebatin bitki- نَّبَاتٍۢ
19 şetta her çeşit شَتَّىٰ