2. Bakara Suresi 70. ayet Bayraktar Bayraklı Yeni Bir Anlayışın Işığında Kur'an Meali

"Bizim için Rabbine dua et de onun nasıl bir inek olduğunu bize açıklasın, nasıl bir inek keseceğimizi anlayamadık. Biz, inşallah emredileni yerine getiririz" dediler.
قَالُوا ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنَا مَا هِيَۙ اِنَّ الْبَقَرَ تَشَابَهَ عَلَيْنَاۜ وَاِنَّٓا اِنْ شَٓاءَ اللّٰهُ لَمُهْتَدُونَ
Kalud'u lena rabbeke yubeyyin lena ma hiye, innel bakara teşabehe aleyna, ve inna in şaallahu le muhtedun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Bakara suresi 70. ayet

#kelimeanlamkök
1 kalu dediler ki قَالُوا۟
2 d'u du'a et ٱدْعُ
3 lena bizim için لَنَا
4 rabbeke Rabbine رَبَّكَ
5 yubeyyin açıklasın يُبَيِّن
6 lena bize لَّنَا
7 ma nasıl bir şey olduğunu مَا
8 hiye onun هِىَ
9 inne zira إِنَّ
10 l-bekara o inek ٱلْبَقَرَ
11 teşabehe benzer geldi تَشَـٰبَهَ
12 aleyna bize عَلَيْنَا
13 ve inna ama mutlaka biz وَإِنَّآ
14 in eğer إِن
15 şa'e dilerse شَآءَ
16 llahu Allah ٱللَّهُ
17 lemuhtedune hidayeti buluruz لَمُهْتَدُونَ