2. Bakara Suresi 41. ayet Mustafa İslamoğlu Hayat Kitabı Kur’an

Ve yanınızda olanı doğrulayıcı olarak indirdiğim vahye inanın; ve onu inkar edenlerin öncüsü siz olmayın, ayetlerimi de basit çıkarlar karşılığında pazarlamayın; ve sorumluluğunuzun merkezinde sadece Ben olayım!
وَاٰمِنُوا بِمَٓا اَنْزَلْتُ مُصَدِّقاً لِمَا مَعَكُمْ وَلَا تَكُونُٓوا اَوَّلَ كَافِرٍ بِه۪ۖ وَلَا تَشْتَرُوا بِاٰيَات۪ي ثَمَناً قَل۪يلاًۘ وَاِيَّايَ فَاتَّقُونِ
Ve aminu bi ma enzeltu musaddikan li ma meakum ve la tekunu evvele kafirin bih, ve la teşteru bi ayati semenen kalilen ve iyyaye fettekuni.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Bakara suresi 41. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve aminu ve inanın وَءَامِنُوا۟
2 bima şeye بِمَآ
3 enzeltu indirdiğim أَنزَلْتُ
4 musaddikan doğrulayıcı olarak مُصَدِّقًۭا
5 lima bulunanı لِّمَا
6 meakum sizin yanınızda مَعَكُمْ
7 ve la وَلَا
8 tekunu ve olmayın تَكُونُوٓا۟
9 evvele ilk أَوَّلَ
10 kafirin inkar eden كَافِرٍۭ
11 bihi onu بِهِۦ ۖ
12 ve la وَلَا
13 teşteru ve satmayın تَشْتَرُوا۟
14 biayati benim ayetlerimi بِـَٔايَـٰتِى
15 semenen bedele ثَمَنًۭا
16 kalilen azıcık قَلِيلًۭا
17 ve iyyaye ve benden وَإِيَّـٰىَ
18 fettekuni sakının فَٱتَّقُونِ