2. Bakara Suresi 274. ayet Ali Bulaç Kur'an-ı Kerim ve Türkçe Anlamı

Onlar ki, mallarını gece, gündüz; gizli ve açık infak ederler. Artık bunların ecirleri Rableri katındadır, onlara korku yoktur ve onlar mahzun olmayacaklardır.
اَلَّذ۪ينَ يُنْفِقُونَ اَمْوَالَهُمْ بِالَّيْلِ وَالنَّهَارِ سِراًّ وَعَلَانِيَةً فَلَهُمْ اَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْۚ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
Ellezine yunfikune emvalehum bil leyli ven nehari sirran ve alaniyeten fe lehum ecruhum inde rabbihim, ve la havfun aleyhim ve la hum yahzenun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Bakara suresi 274. ayet

#kelimeanlamkök
1 ellezine o kimseler ki ٱلَّذِينَ
2 yunfikune infak edenler يُنفِقُونَ
3 emvalehum mallarını أَمْوَٰلَهُم
4 bil-leyli gece بِٱلَّيْلِ
5 ve nnehari ve gündüz وَٱلنَّهَارِ
6 sirran gizli سِرًّۭا
7 ve alaniyeten ve açık وَعَلَانِيَةًۭ
8 felehum vardır فَلَهُمْ
9 ecruhum ödülü أَجْرُهُمْ
10 inde yanında عِندَ
11 rabbihim Rableri رَبِّهِمْ
12 ve la yoktur وَلَا
13 havfun korku خَوْفٌ
14 aleyhim onlara عَلَيْهِمْ
15 ve la وَلَا
16 hum ve onlar هُمْ
17 yehzenune üzülmeyeceklerdir يَحْزَنُونَ