2. Bakara Suresi 119. ayet Edip-Layth Quran: A Reformist Translation

We have sent you with the truth as a bearer of good news and as a warner. You will not be questioned about the people of hell.
اِنَّٓا اَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَش۪يراً وَنَذ۪يراًۙ وَلَا تُسْـَٔلُ عَنْ اَصْحَابِ الْجَح۪يمِ
İnna erselnake bil hakkı beşiren ve neziren, ve la tus'elu an ashabil cahim.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Bakara suresi 119. ayet

#kelimeanlamkök
1 inna doğrusu biz إِنَّآ
2 erselnake seni gönderdik أَرْسَلْنَـٰكَ
3 bil-hakki gerçekle بِٱلْحَقِّ
4 beşiran müjdeleyici بَشِيرًۭا
5 ve neziran ve uyarıcı olarak وَنَذِيرًۭا ۖ
6 ve la değilsin وَلَا
7 tuselu sen sorumlu تُسْـَٔلُ
8 an عَنْ
9 eshabi halkından أَصْحَـٰبِ
10 l-cehimi cehennem ٱلْجَحِيمِ