2. Bakara Suresi 110. ayet Sam Gerrans The Qur'an: A Complete Revelation

And uphold the duty, and render the purity; and what good you send ahead for your souls, you will find it with God; God sees what you do.
وَاَق۪يمُوا الصَّلٰوةَ وَاٰتُوا الزَّكٰوةَۜ وَمَا تُقَدِّمُوا لِاَنْفُسِكُمْ مِنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِنْدَ اللّٰهِۜ اِنَّ اللّٰهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَص۪يرٌ
Ve ekimus salate ve atuz zekat, ve ma tukaddimu li enfusikum min hayrin teciduhu indallah innallahe bi ma ta'melune basir.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Bakara suresi 110. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve ekimu ve ayakta tutun وَأَقِيمُوا۟
2 s-salate salatı ٱلصَّلَوٰةَ
3 ve atu ve verin وَءَاتُوا۟
4 z-zekate zekatı ٱلزَّكَوٰةَ ۚ
5 ve ma ne ki وَمَا
6 tukaddimu ne gönderirsiniz تُقَدِّمُوا۟
7 lienfusikum kendiniz için لِأَنفُسِكُم
8 min مِّنْ
9 hayrin hayırdan خَيْرٍۢ
10 teciduhu bulursunuz تَجِدُوهُ
11 inde katında عِندَ
12 llahi Allah'ın ٱللَّهِ ۗ
13 inne şüphesiz إِنَّ
14 llahe Allah ٱللَّهَ
15 bima şeyleri بِمَا
16 tea'melune yaptıklarınız تَعْمَلُونَ
17 besirun görür بَصِيرٌۭ