18. Kehf Suresi 39. ayet Süleymaniye Vakfı Süleymaniye Vakfı Meali

Beni mal ve evlat yönünden senden aşağı görüyorsan gör ama bahçene girdiğinde keşke şöyle deseydin: Allah ne güzel yapmış! Buna Allah'tan başka kimsenin gücü yetmez.
وَلَوْلَٓا اِذْ دَخَلْتَ جَنَّتَكَ قُلْتَ مَا شَٓاءَ اللّٰهُۙ لَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللّٰهِۚ اِنْ تَرَنِ اَنَا۬ اَقَلَّ مِنْكَ مَالاً وَوَلَداًۚ
Ve lev la iz dehalte cenneteke kulte ma şaallahu la kuvvete illa billah, in tereni ene ekalle minke malen ve veleda.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Kehf suresi 39. ayet

#kelimeanlamkök
1 velevla gerekmez miydi? وَلَوْلَآ
2 iz zaman إِذْ
3 dehalte girdiğin دَخَلْتَ
4 cenneteke bağına جَنَّتَكَ
5 kulte demen قُلْتَ
6 ma ne مَا
7 şa'e dilerse شَآءَ
8 llahu Allah ٱللَّهُ
9 la yoktur لَا
10 kuvvete kuvvet قُوَّةَ
11 illa başka إِلَّا
12 billahi Allah'tan بِٱللَّهِ ۚ
13 in gerçi إِن
14 terani sen görüyorsun تَرَنِ
15 ena beni أَنَا۠
16 ekalle daha az أَقَلَّ
17 minke senden مِنكَ
18 malen malca مَالًۭا
19 ve veleden ve evlatça وَوَلَدًۭا