18. Kehf Suresi 32. ayet Shabbir Ahmed

(The real success belongs to those who work for both lives. ) Cite for them the example of two men. To one of them, We had given two vineyards, and surrounded them with date palms and placed a field of grain in between.
وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلاً رَجُلَيْنِ جَعَلْنَا لِاَحَدِهِمَا جَنَّتَيْنِ مِنْ اَعْنَابٍ وَحَفَفْنَاهُمَا بِنَخْلٍ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمَا زَرْعاًۜ
Vadrıb lehum meselen raculeyni cealna li ehadihima cenneteyni min a'nabin ve hafefnahuma bi nahlin ve cealna beynehuma zer'a.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Kehf suresi 32. ayet

#kelimeanlamkök
1 vedrib ve anlat وَٱضْرِبْ
2 lehum onlara لَهُم
3 meselen misal olarak مَّثَلًۭا
4 raculeyni şu iki adamı (ki) رَّجُلَيْنِ
5 cealna vermiştik جَعَلْنَا
6 liehadihima ikisinden birine لِأَحَدِهِمَا
7 cenneteyni iki bağ جَنَّتَيْنِ
8 min مِنْ
9 ea'nabin üzüm أَعْنَـٰبٍۢ
10 ve hafefnahuma ve onların etrafını çevirmiştik وَحَفَفْنَـٰهُمَا
11 binehlin hurmalarla بِنَخْلٍۢ
12 ve cealna ve bitirmiştik وَجَعَلْنَا
13 beynehuma ortalarında da بَيْنَهُمَا
14 zer'an ekin زَرْعًۭا