18. Kehf Suresi 2. ayet Hamid S. Aziz

(He made it) Straight, to give warning of stern punishment from Him; and to give the glad tidings to the believers, who do what is right, that for them is a goodly reward,
قَيِّماً لِيُنْذِرَ بَأْساً شَد۪يداً مِنْ لَدُنْـهُ وَيُبَشِّرَ الْمُؤْمِن۪ينَ الَّذ۪ينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ اَنَّ لَهُمْ اَجْراً حَسَناًۙ
Kayyimen li yunzire be'sen şediden min ledunhu ve yubeşşirel mu'mininellezine ya'melunes salihati enne lehum ecren hasena.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Kehf suresi 2. ayet

#kelimeanlamkök
1 kayyimen dosdoğru olarak قَيِّمًۭا
2 liyunzira uyarması için لِّيُنذِرَ
3 be'sen azaba karşı بَأْسًۭا
4 şediden şiddetli شَدِيدًۭا
5 min مِّن
6 ledunhu katından (indirdi) لَّدُنْهُ
7 ve yubeşşira ve müjdelemesi için وَيُبَشِّرَ
8 l-mu'minine mü'minlere ٱلْمُؤْمِنِينَ
9 ellezine ٱلَّذِينَ
10 yea'melune yapan يَعْمَلُونَ
11 s-salihati iyi işler ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ
12 enne أَنَّ
13 lehum kendileri için bulunduğunu لَهُمْ
14 ecran mükafat أَجْرًا
15 hasenen güzel حَسَنًۭا