16. Nahl Suresi 90. ayet Abdel Khalek Himmat Al- Muntakhab

Allah enjoins justice and deeds of wisdom and piety, and benevolence to those of your kindred who are in need. And He forbids all that is wrongful and obscene, all that is offensive and excites disgust and unwarranted severe course of action. He exhorts you and urges you to what is good and laudable, that you may hopefully heed.
اِنَّ اللّٰهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْاِحْسَانِ وَا۪يتَٓائِ ذِي الْقُرْبٰى وَيَنْهٰى عَنِ الْفَحْشَٓاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِۚ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
İnnallahe ye'muru bil adli vel ihsani ve itai zil kurba ve yenha anil fahşai vel munkeri vel bagy, yeizukum leallekum tezekkerun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Nahl suresi 90. ayet

#kelimeanlamkök
1 inne şüphesiz إِنَّ
2 llahe Allah ٱللَّهَ
3 ye'muru emreder يَأْمُرُ
4 bil-adli adaleti بِٱلْعَدْلِ
5 vel'ihsani ve ihsanı وَٱلْإِحْسَـٰنِ
6 ve ita'i ve vermeyi وَإِيتَآئِ
7 zi ذِى
8 l-kurba akrabaya ٱلْقُرْبَىٰ
9 ve yenha ve meneder وَيَنْهَىٰ
10 ani عَنِ
11 l-fehşa'i edepsizlikten ٱلْفَحْشَآءِ
12 velmunkeri ve fenalıktan وَٱلْمُنكَرِ
13 velbegyi ve azgınlıktan وَٱلْبَغْىِ ۚ
14 yeizukum size böyle öğüt verir يَعِظُكُمْ
15 leallekum umulur ki لَعَلَّكُمْ
16 tezekkerune öğüt alırsınız (diye) تَذَكَّرُونَ