11. Hud Suresi 69. ayet Bünyadov-Məmmədəliyev

Həqiqətən, elçilərimiz (mələklər) İbrahimə müjdə (İshaqın anadan olacağı xəbərini) gətirib: “Salam!” – dedilər. (İbrahim də: ) “Salam!” – deyə cavab verdi və dərhal (gedib onlara) qızarmış bir buzov gətirdi.
وَلَقَدْ جَٓاءَتْ رُسُلُنَٓا اِبْرٰه۪يمَ بِالْبُشْرٰى قَالُوا سَلَاماًۜ قَالَ سَلَامٌۚ فَمَا لَبِثَ اَنْ جَٓاءَ بِعِجْلٍ حَن۪يذٍ
Ve lekad caet rusuluna ibrahime bil buşra kalu selama, kale selamun fe ma lebise en cae bi iclin haniz.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Hud suresi 69. ayet

#kelimeanlamkök
1 velekad ve andolsun وَلَقَدْ
2 ca'et geldiler جَآءَتْ
3 rusuluna elçilerimiz رُسُلُنَآ
4 ibrahime İbrahim'e إِبْرَٰهِيمَ
5 bil-buşra müjdeyle بِٱلْبُشْرَىٰ
6 kalu dediler قَالُوا۟
7 selamen Selam سَلَـٰمًۭا ۖ
8 kale (O da) dedi قَالَ
9 selamun Selam سَلَـٰمٌۭ ۖ
10 fe ma فَمَا
11 lebise ve hemen لَبِثَ
12 en أَن
13 ca'e getirdi جَآءَ
14 biiclin bir buzağı بِعِجْلٍ
15 hanizin kızartılmış حَنِيذٍۢ