10. Yunus Suresi 81. ayet Mustafa Khattab The Clear Quran

When they did, Moses said, "What you have produced is mere magic, Allah will surely make it useless, for Allah certainly does not set right the work of the corruptors.
فَلَمَّٓا اَلْقَوْا قَالَ مُوسٰى مَا جِئْتُمْ بِهِ السِّحْرُۜ اِنَّ اللّٰهَ سَيُبْطِلُهُۜ اِنَّ اللّٰهَ لَا يُصْلِحُ عَمَلَ الْمُفْسِد۪ينَ
Fe lemma elkav kale musa ma ci'tum bihis sihr, innallahe se yubtiluh, innallahe la yuslihu amelel mufsidin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Yunus suresi 81. ayet

#kelimeanlamkök
1 felemma zaman فَلَمَّآ
2 elkav attıkları أَلْقَوْا۟
3 kale dedi ki قَالَ
4 musa Musa مُوسَىٰ
5 ma şeyler مَا
6 ci'tum sizin getirdiğiniz جِئْتُم
7 bihi (onunla) بِهِ
8 s-sihru sihirdir ٱلسِّحْرُ ۖ
9 inne şüphesiz إِنَّ
10 llahe Allah ٱللَّهَ
11 seyubtiluhu onu boşa çıkaracaktır سَيُبْطِلُهُۥٓ ۖ
12 inne şüphesiz إِنَّ
13 llahe Allah ٱللَّهَ
14 la لَا
15 yuslihu düzeltmez يُصْلِحُ
16 amele işlerini عَمَلَ
17 l-mufsidine bozguncuların ٱلْمُفْسِدِينَ