10. Yunus Suresi 57. ayet George Sale

O men, now hath an admonition come unto you from your Lord, and a remedy for the doubts which are in your breasts; and a direction, and mercy unto the true believers.
يَٓا اَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَٓاءَتْكُمْ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَشِفَٓاءٌ لِمَا فِي الصُّدُورِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِن۪ينَ
Ya eyyuhen nasu kad caetkum mev'ızatun min rabbikum ve şifaun lima fis suduri ve huden ve rahmetun lil mu'minin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Yunus suresi 57. ayet

#kelimeanlamkök
1 ya eyyuha ey يَـٰٓأَيُّهَا
2 n-nasu insanlar ٱلنَّاسُ
3 kad muhakkak قَدْ
4 ca'etkum size gelmiştir جَآءَتْكُم
5 mev'izetun bir öğüt مَّوْعِظَةٌۭ
6 min مِّن
7 rabbikum Rabbinizden رَّبِّكُمْ
8 ve şifa'un ve bir şifa وَشِفَآءٌۭ
9 lima olanlar için لِّمَا
10 fi فِى
11 s-suduri gönüllerde ٱلصُّدُورِ
12 ve huden ve bir hidayet وَهُدًۭى
13 ve rahmetun ve rahmet وَرَحْمَةٌۭ
14 lilmu'minine mü'minler için لِّلْمُؤْمِنِينَ