10. Yunus Suresi 37. ayet Bünyadov-Məmmədəliyev

Bu Quran Allahdan başqasına yalandan aid edilə bilməz. (O ancaq Allahdandır, başqası tərəfindən uydurula bilməz). Lakin o özündən əvvəlkiləri (Tövratı və İncili) təsdiq edən kitabı (lövhi-məhfuzdakı hökmləri) ətraflı izah edər. Onun aləmlərin Rəbbi tərəfindən nazil edilməsinə heç bir şübhə yoxdur!
وَمَا كَانَ هٰذَا الْقُرْاٰنُ اَنْ يُفْتَرٰى مِنْ دُونِ اللّٰهِ وَلٰكِنْ تَصْد۪يقَ الَّذ۪ي بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْص۪يلَ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ ف۪يهِ مِنْ رَبِّ الْعَالَم۪ينَ۠
Ve ma kane hazel kur'anu en yuftera min dunillahi ve lakin tasdikallezi beyne yedeyhi ve tafsilel kitabi la reybe fihi min rabbil alemin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Yunus suresi 37. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve ma ve وَمَا
2 kane değildir كَانَ
3 haza bu هَـٰذَا
4 l-kuranu Kur'an ٱلْقُرْءَانُ
5 en أَن
6 yuftera uydurulmuş يُفْتَرَىٰ
7 min مِن
8 duni başkası tarafından دُونِ
9 llahi Allah'tandır ٱللَّهِ
10 velakin ve ancak وَلَـٰكِن
11 tesdika doğrulayıcıdır تَصْدِيقَ
12 llezi ٱلَّذِى
13 beyne arasındakini بَيْنَ
14 yedeyhi iki eli يَدَيْهِ
15 ve tefsile ve açıklayıcıdır وَتَفْصِيلَ
16 l-kitabi Kitab'ı ٱلْكِتَـٰبِ
17 la لَا
18 raybe şüphe yoktur رَيْبَ
19 fihi onda فِيهِ
20 min مِن
21 rabbi Rabbi'ndendir رَّبِّ
22 l-aalemine alemlerin ٱلْعَـٰلَمِينَ