10. Yunus Suresi 36. ayet Sam Gerrans The Qur'an: A Complete Revelation

And most of them follow only assumption; assumption avails nothing against the truth. God knows what they do.
وَمَا يَتَّبِعُ اَكْثَرُهُمْ اِلَّا ظَناًّۜ اِنَّ الظَّنَّ لَا يُغْن۪ي مِنَ الْحَقِّ شَيْـٔاًۜ اِنَّ اللّٰهَ عَل۪يمٌ بِمَا يَفْعَلُونَ
Ve ma yettebiu ekseruhum illa zanna, innez zanne la yugni minel hakkı şey'a, innallahe alimun bima yef'alun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Yunus suresi 36. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve ma ve وَمَا
2 yettebiu uymamaktadır يَتَّبِعُ
3 ekseruhum onların çoğu أَكْثَرُهُمْ
4 illa başkasına إِلَّا
5 zennen zandan ظَنًّا ۚ
6 inne şüphesiz إِنَّ
7 z-zenne zan ise ٱلظَّنَّ
8 la لَا
9 yugni kazandırmaz يُغْنِى
10 mine مِنَ
11 l-hakki gerçek açısından ٱلْحَقِّ
12 şey'en bir şey شَيْـًٔا ۚ
13 inne şüphesiz إِنَّ
14 llahe Allah ٱللَّهَ
15 alimun bilmektedir عَلِيمٌۢ
16 bima şeyleri بِمَا
17 yef'alune onların yaptıkları يَفْعَلُونَ